Unsere
Veranstaltungen

Seit 20 Jahren gehört die Stadt Bielsko-Biala im Süden Polens zu den Partnerstädten der Donaustadt. Aufgrund ihrer Architektur und auch historischen Verbindungen zur Österreich wird sie in Polen „Kleines Wien“ genannt. Nach ihr ist der Bielsko-Biala Weg in unserem Bezirk benannt. Mit ihr pflegt die Donaustadt im Rahmen des Projektes „Das kleine Wien grüßt“ seit Jahren eine lebendige kulturelle Zusammenarbeit und Austausch.

Der polnisch-österreichischer Kulturverein „iPolen.at“ und das Bezirksmuseum Donaustadt laden am 29.11.2026 um 10.30 Uhr Eröffnung der Fotoausstellung „Bielsko-Biała- eine Stadt, die in Bildern spricht“ ein.

Diese Ausstellung beschreibt ihr Künstler, der Fotograf Roman Hryciow mit folgenden Worten: „Seit über 30 Jahren ist Bielsko-Biała meine Stadt, die mich immer wieder inspiriert und begeistert. Die Stadt liegt am Fuße der Beskiden – einerseits lebendig und voller Energie, andererseits ruhig, stimmungsvoll, voller Geschichte, Spuren der Vergangenheit und geheimnisvoller Ecken. Als Fotograf durchstreife ich seit Jahren ihre Gassen, erklimme die gepflasterten Hügel, werfe einen Blick in die Hinterhöfe und schaue nach oben zu den Fassaden alter Mietshäuser, die noch immer ihre Geschichten erzählen. Jedes Foto ist eine Begegnung – mit der Architektur, dem Licht, dem Schatten, aber vor allem mit dem Geist dieses Ortes. Mit dieser Ausstellung teile ich meinen Blick – persönlich und voller Emotionen. Es ist eine Geschichte über eine Stadt, gesehen mit den Augen einer Person, die sie ins Herz geschlossen hat. Ich hoffe, dass meine Fotos Sie dazu anregen, einen Moment innezuhalten, der Stille der alten Mauern zu lauschen und Bielsko-Biała neu zu entdecken – vielleicht sogar zum ersten Mal. Ich lade Sie zu einer gemeinsamen Reise durch eine Stadt ein, die durch Bilder spricht.“

Der Fotograf Roman Hryciów wird bei der Eröffnung als Ehrengast anwesend sein.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!